・日本医疗翻译协会认定医疗翻译士（中文1级）

・中国翻译专业资格水平考试 日语口译2级

・上海外语口译高级日语证书

・日本国土交通省认定翻译向导（中文）

・语言：中文　日语

・医疗仪器制造商公司内翻译20年，驻中国14年 

・会议翻译（2010年～現在） 

・医疗翻译：琦玉中央诊所，消化内科诊所等

・电话医疗翻译

・日中美容翻译士1级

・日中医疗翻译士2级

・日语1级

语言：中文 日语

出生地：中国辽宁省

在日年数：5年

现场经验：875小时

・日本语一级

・商务日语二级

・日中美容翻译士1级

・日中医疗翻译士2级

言語：中国語　日本語

出身地：上海

在日年数：19年

現場経験：725小时时

・日中美容翻译士1级

・语言：中文 日语

出生地：中国吉林省

在日年数：18年

现场经验：646小时

・日中医疗翻译士1级　

・日语1级

・日本针灸师国家资格

・原国际医疗翻译研究所中文医疗翻译客座讲师

・现顺天堂大学研究生院，医学研究科学院在读

语言：中文　日语

出生地：中国上海

在日年数：22年

现场经验：3000小时

・日中医疗翻译士2级
语言：中文 日语
出身地：上海
在日年数：24年
现场经验：354小时

・日中医疗翻译士2级
语言：中文 日语 韩语
出身地：中国吉林省
在日年数：13年
现场经验：325小时

・中国护士出身

・日中美容翻译士 2 级

语言：中文 日语

出身地：中国 江苏省

在日年数：30 年

现场经验：542小时

・日中美容翻译士2级
语言：中文 日语 韩语
出身地：中国
在日年数：18年
现场经验：314小时

・日中医疗翻译士2级

・日语1级

・韩语2级

・原ECC外语学院中文讲师

语言：中文 日语

出生地：中国山东省

在日年数：22年

现场经验：532小时